Soylent controls the food supply for half the world.
La Soylent controlla la distribuzione del cibo su metà del pianeta.
Corleone Group already controls the Board.
Il Gruppo Corleone controlla già il Consiglio.
If it's a lunatic who only partly controls the ship the odds are good.
se abbiamo a che fare con un pazzo che ha solo il contrllo parziale della nave...... leprobabilita'sonobuone.
I control the green lines, and Axel... whoever controls the green lines controls Southern California.
lo controllo le linee verdi. Axel... chiunque controlli le linee verdi controlla il sud della California.
She is the computer that controls the Hive.
E' il computer che controlla l'Hive.
Some genetic lottery winner now controls the fate of this company.
Chi vincerà la lotteria genetica controllerà la società.
Whoever controls the ports controls Egypt.
Chiunque controlli le porte, controlla l'Egitto.
Now, as you know, the zero point module controls the flow of massive amounts of power.
Come sapete, il Modulo Punto Zero controlla il flusso di una massiccia quantità di energia. Come una diga.
This interface controls the machine that dematerialises people, stores their information and then rematerialises them again when commanded to.
questa interfaccia controlla la macchina che smaterializza la gente, immagazzina le informazioni e dopo li rimaterializza quando glielo si ordina.
This is necessary because only one of the royal blood can control the throne chair, which in turn controls the weapon that protects us from the Wraith, but I suspect you know some of this already.
E' necessario perché solo uno con il sangue Reale Può controllare il Trono che controlla l'arma che ci protegge dai Wraith. Ma sospetto che tu sappia gia' un po' di queste cose.
If the company controls the chest, they controls the sea.
Con il forziere, la Compagnia controllerà tutto il mare.
OK, this looks like it controls the cooling system for the mainframe, which should be...
Questo controlla l'impianto di raffreddamento del mainframe, che dovrebbe essere...
A bunch of nerves controls the tempo of the heart.
Un mucchio di nervi da' il tempo al cuore.
What controls the life of the universe as a whole?
Cosa controlla la vita dell'Universo intero?
The head of the family is a mother or grandmother and she controls the family's finances.
Il capo clan è la madre o la nonna e controlla le finanze della famiglia.
Operating system is the system software, which manages and controls the functioning of the hardware components of the device.
Informazioni sul sistema operativo utilizzato dal dispositivo, nonché la versione dello stesso.
We know that Karen controls the Espheni defenses up and down the eastern seaboard.
Sappiamo che Karen controlla le difese Espheni per tutta la costa orientale.
One, unlink your friend Sophie so she no longer controls the fate of the woman carrying my child.
Uno... sciogli il legame della tua amica Sophie, cosi' non potra' piu' controllare il destino della donna che porta in grembo mio figlio.
One person who controls the board, who knows the endgame, who moves all the chess pieces around.
Qualcuno che controlla la scena, che conosce le finalita', che muove tutti i pezzi della scacchiera.
So, he who controls the alpha... controls them all.
Chi controlla l'Alpha controlla tutti i draghi.
The one that actually controls the drone is impenetrable, so far.
Quello di controllo effettivo del drone per ora e' impenetrabile.
The stairwells are sealed shut and Daniel controls the elevator.
Le scale sono sigillate e Daniel controlla l'ascensore.
The mind controls the body, the body controls our enemies, our enemies control jack shit by the time we're done with them.
La mente controlla il corpo, il corpo controlla i nemici, i nemici non controlleranno un cazzo, dopo che avremo finito con loro.
Which cable controls the elevator's mechanical lock?
Qual e' il cavo che controlla il blocco meccanico dell'ascensore?
I wish I could, but Howard controls the voting shares.
Howard ha la maggioranza delle azioni con diritto di voto.
For example, Aeolus controls the winds, and Demeter, the seasons.
Ad esempio, Eolo controlla i venti e Demetra, le stagioni.
Booking.com B.V. controls the processing of personal data on its websites and mobile apps.
Booking.com B.V. è responsabile della gestione dei dati personali per il sito e le app.
This same switch controls the locking and unlocking of all the vehicle’s doors.
Questo stesso interruttore controlla il blocco e lo sblocco di tutte le porte del veicolo.
I suspect that they produce or possibly ingest the mercury and that it controls the tissue, instructing it to take and maintain shapes.
Ho il sospetto che producano o probabilmente ingeriscano il mercurio, e che questo controlli il tessuto, facendogli assumere e mantenere delle forme.
Uh, it's what controls the arm.
Oh, serve a controllare il braccio.
How do you know that it won't be me who controls the dragon?
Come fai a sapere che non saro' io che controllero' il drago?
The red one there controls the rest.
Il pilastro rosso controlla gli altri.
It also controls the temperature and the lights.
Controlla anche la temperatura e la regolazione delle luci.
She who controls the cookie controls the game.
Chi controlla il wafer controlla il gioco.
Rosetti controls the roads in and out of Tabor Heights, taken up residence in the town, commandeered the sheriff's department.
Rosetti controlla le strade in entrata e uscita da Tabor Heights, ora vive in città... ha sequestrato l'ufficio dello sceriffo...
Whoever controls this, controls the future.
Chiunque controlli questo... controlla il futuro.
He who controls this briefcase, controls the U.S. nuclear arsenal and the fate of humanity.
L'uomo che controlla questa valigetta controlla l'arsenale nucleare degli Stati Uniti e il destino dell'umanita'.
The United States controls the same amount of airspace, with more traffic, at almost half the cost.
Gli Stati Uniti controllano lo stesso spazio aereo, con un traffico superiore, per la metà del costo.
Previously, the most powerful is Qualcomm, which controls the coding standard from 2G to 4G.
In precedenza, il più potente è Qualcomm, che controlla lo standard di codifica da 2G a 4G.
A violinist, as we heard, who has done 10, 000 hours of violin practice, some area that controls the movements of fingers in the brain changes a lot, increasing reinforcement of the synaptic connections.
Un violinista, come abbiamo sentito, che ha fatto 10.000 ore di pratica con il violino, alcune aree che, nel cervello controllano i movimenti delle dita, cambiano molto, crescono e si consolidano le connessioni sinaptiche.
2.6051530838013s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?